隔轉工 keh-tńg-kang : 翌日、隔天
恬喌喌 tiām-tsiuh-tsiuh : 極安靜
山頂尾溜. suann-tíng bué-liu : 山尖上
趨 tshu : 傾斜
行徙 kiânn-suá : 走動
大漢人 tuā-hàn-lâng : 巨人
荏 lám : 虛弱的人、脆弱的東西
靠礁 khuà-ta : 擱淺、觸礁
食力 tsia̍h-la̍t : 嚴重
滇流 tīnn-lâu : 漲潮
案內 àn-nāi : 招待、說明、安撫、按捺，源自日語「案內（あんない)」
創治 tshòng-tī : 捉弄、欺負
過喙 kuè-tshuì : 傳話、轉述
搖笱仔 iô-kô-á : 搖籃
疊跤石 thia̍p-kha-tsio̍h : 墊腳石
風水 hong-suí : 墳墓
照品照行 tsiàu-phín-tsiàu-kiânn : 言行合一，依約行事
明品 bîng-phín : 事前口頭明確約定
亭仔跤 tîng-á-kha : 騎樓
食食 tsia̍h-si̍t : 飲食
控 khàng : 用指甲摳、挖
霧嗄嗄 bū-sà-sà : 矇矓模糊，一頭霧水
𠕇硞硞, tīng-khok-khok : 形容很硬
無打緊 bô-tánn-kín :沒關係、還好
坉 thūn : 在空洞中塞東西填平
臭耳聾 tshàu-hīnn-lâng : 耳聾
ha̋n-tóo-luh :handle 方向盤
連鞭(仔) A , 連鞭(仔) B : 一下A, 一下B
坱埃 ing-ia : 灰塵、塵埃
搝 giú : 拉
齊齊 tsiâu-tsê : 整齊如一
湠 thuànn : 蔓延、擴散、傳染
駁岸 poh-huānn : 堤防
沒有留言:
張貼留言